Tau brother
The relationship between Ata Bey the Taino Water Mother/ Earth Mother and the legendary figure known as Itaba Cahubaba is confirmed not only by the obvious motherly characteristics that they both share but also by the linguistic afinities of the names of these two entities. In his "Way of the Seeded Earth" Joseph Campbell makes an almost irrefutable argument in favor of Ata Bey's several names being associated with waters of lakes and ponds. He also analyses Itaba Cahubaba's name and very convincingly uses evidence brought up by several reserachers to arrive at the equation between the Taino word "itaba" and the almost identical Arawak word "itaba" meaning "lake".
We in the Caney Circle have been inspired by our cemies, who guide us unerringly on our path, that this Itaba Cahubaba was, in fact, non other than a human manifestation of the Earth/Wather mother herself, Ata bey. As your beautiful prayer above implies, these two entities, the mother of Yoka Hu and the mother of the four primordial Caracaracol quadruplets are one and the same.

We have been guided by our cemies to an interpretation of the Pane chronicle which teaches that Ata Bey became incarnated in the flesh just long enough to bear the four brothers of the Deminan legend. Then, having fulfilled this task, she dies and returns to her purely spiritual form and again takes her place in the Taino pantheon of deities. Please feel free to visit the pages dealing with this portion of the Taino Chronicles in the Caney Circle website to check out this particular part of the sacred Taino narration. http://caneycircle.owlweb.org/tainochronicles7.html.
Oma bahari
Taino Ti
Miguel