Ceremonia De Luna Llena Abril 2018------Full Moon Ceremony April 2018
A fines del mes de Abril 2018 los behikes del CIRCULO CANEY se dedicaron a celebrar la ceremonia de Luna Llena en varios locales del continente.
Late in the month of April 2018 the behikes of the CANEY CIRCLE dedicated themselves to the task of celebrating the Full Moon ceremony in various sites across the continent.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la ciudad de Squamish, British Columbia, Canada el behike bajo entrenamiento, Jaime Rosario, celebro la ceremonia en su propio hogar.
In the city of Squamish, British Columbia, Canada the behike trainee, Jaime Rosario, celebrated the ceremony at his own home.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la ciudad de Poughkeepsie, New York, la behike bajo entrenamiento, Mercedes Anakachi Garcia, celebro la ceremonia en compa~ia de su familia.
In the city of Poughkeepsie, New York, the behike trainee, Mercedes Anakachi Garcia, celebrated the ceremony in the company of her own family.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la ciudad de Alexandria, Virginia la behike bajo entrenamiento, Leslie Haidez De Jesus celebro la ceremonia en su propio hogar
In the city of Alexandria, Virginia the behike trainee, Leslie Haidez De Jesus celebrated the ceremony at her own home.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la ciudad de Baltimore, Maryland el behike bajo entrenamiento, Ignacio Hutia Xeiti Rivera celebro la ceremonia acompa~ado por miembros de la comunidad local.
In the city of Baltimore, Maryland the behike trainee, Ignacio Hutia Xeiti Rivera celebrated the ceremony in the company of local community members.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la localidad de Bloomingburg, New York, el behike bajo entrenamiento, Lil Wolf celebro la ceremonia acompa~ado por el kasike Roman Guaraguaorix y asistido por el behike Nelson Kauamarix Zayas. La ceremonia fue presenciada por miembros del Yukayeke Maisiti y otros.
In the locality of Bloomingburg, New York, the behike trainee, Lil Wolf celebrated the ceremony accompanied by Kasike Roman Guaraguaorix and assisted by Behike Nelson Kauamarix Zayas. The ceremony was attended by members of the Yukayeke Maisiti community and others.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la ciudad de Lakemont, Georgia el behike bajo entrenamiento, William A. Rodriguez celebro la ceremonia en su propio hogar.
In the city of Lakemont, Georgia the behike trainee, William A. Rodriguez celebrated the ceremony at his own home.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la ciudad de Orlando, Florida el behike Joey Karei Kumaha'manigua celebro la ceremonia el Sabado.
In the city of Orlando, Florida the behike Joey Karei Kumaha'manigua celebrated the ceremony on Saturday.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la ciudad de st Petersburg, Florida el behike bajo entrenamiento, Carlos Ruiz celebro la ceremonia acompa~ado por miembros de su familia.
In the city of St. Petersburg, Florida the behike trainee, Carlos Ruiz celebrated the ceremony in the company of his own family members.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la ciudad de Tallahassee, Florida la behike bajo entrenamiento, Mia Hibi D'Aniki Rosario celebro la ceremonia en su propio hogar.
In the city of Tallahassee, Florida the behike trainee, Mia Hibi D'Aniki Rosario celebrated the ceremony at her own home.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la ciudad de Lancaster, Pennsylvania el behike Guatu Iri Ortiz, quien es tambien el kasike de la comunidad taina de esa ciudad, celebro la ceremonia asistido por el behike bajo entrenamiento Jose Nicoari' Torres. La ceremonia fue presenciada por miembros del Yukayeke Manicato en la cede de esa comunidad que es el centro comunitario y museo taino de Lancaster.
In the city of Lancaster, Pennsylvania Behike Guatu Iri Ortiz, who is also the kasike of the Taino community in that city, celebrated the ceremony assisted by behike tarinee Jose Nicoari' Torres. The ceremony was attended by members of the Yukayeke Manicato at the main site of that community, which doubles as the Taino community center and museum of Lancaster.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En la ciudad de Pittsburgh, Pennsylvania, a mi se me otorgo el honor de oficiar la ceremonia el la sede del ONE WORLD LOVE NATURAL NATIVE RESERVE acompa~ado por las behikes Tenanche Semiata Rose Golden y Karmen Mogdam. Tambien fuy asistido por la behike bajo entrenamiento, Dee Mitchell-Schreiner. La ceremonia fue presenciada por miembros de la comunidad local.
In the city of Pittsburgh, Pennsylvania I was given the honor of officiating the ceremony on the site of the ONE WORLD LOVE NATURAL NATIVE RESERVE accompanied by behikes Tenanche Semiata Rose Golden and Karmen Mogdam. I was also assisted by behike trainee, Dee Mitchell-Schreiner. The ceremony was attended by members of the local community.
Cerramos la ceremonia con la Danza De Sanacion Areito.
We closed the ceremony with a Healing Dance .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Los ciclos mensuales de nuestra madre divina AtaBey fueron honrados atravez del continente. El antiguo legado de nuestra tradicion taina se mantiene.
The sacred monthly cycles of our divine mother AtaBey were honored across the continent. The ancient legacy of our Taino tradition is being maintained.
Views: 403
Comment
-
Comment by Miguel Sague Jr on May 4, 2018 at 2:38pm
-
My sister, Bibi Tenanche I am constantly so very thankful to Yaya Guaturei for allowing our circle to progress in the wonderful manner that it has done.
-
Comment by Tenanche Semi-Ata Rose Golden on May 4, 2018 at 9:39am
-
Awesome to see so many honoring our traditions and teachings - honoring Atabey and her sacred cycles! Han Han Katu! Seneko Kakona. Bibi Tenanche
© 2024 Created by Network Financial Administration.
Powered by
You need to be a member of Indigenous Caribbean Network to add comments!
Join Indigenous Caribbean Network