La sagrada ceremonia Sirik del fin de la Primavera fue celebrada en New York City en el mes de Mayo por el behike del Circulo Espiritual Indigena Caney, Tilou Balan (Lil Wolf).
The sacred late Spring Sirik ceremony was celebrated in New York City this past month of May by the Caney Indigenous Spiritual Circle behike Tilou Balan (Lil Wolf).
La imagen de INRIRI (pajaro carpintero) se revelo en esta ceremonia como simbolo pertinente de la narracion sagrada de las CRONICAS TAINAS.
The image of INRIRI (woodpecker) was revealed as a significant symbol of the sacred narration we know as the TAINO CHRONICLES.
La siembra ceremonial, llevada a cabo con manaya y coa, forma parte imprecindible de este evento.
The ceremonial planting, carried out with manaya and coa, is an essential element of this event.
Los cemies (divinidades) y los hupias (antepasados) estuvieron eminentemente presentes durante este acontecimiento de poder y sanacion.
The cemies (divinities) and hupias (ancestors) were eminently present during this powerful healing event.
SENEKO KAKONA!
You need to be a member of Indigenous Caribbean Network to add comments!
Join Indigenous Caribbean Network